Conjunctions

By Nagi Al-Badawi
Translated from Arabic by Max Shmookler & Najlaa Eltom

A Condition

By Adil al-Qassas
Translated from Arabic by Max Shmookler & Najlaa Eltom

Isolation

By Sabah Babiker Ibraheem Sanhouri
Translated from Arabic by Max Shmookler & Najlaa Eltom

The Story of the Girl Whose Birds Flew Away

By Bushra al-Fadil, winner of the Caine Prize, 2017
Translated from Arabic by Max Shmookler & Najlaa Eltom

Always

By Pablo Neruda